A semana antes de ir de férias para Portugal (semana 40, sei o numero de cor) foi terrivel. Foi o culminar de semanas muito cansativas e desmotivantes em que tive de organisar e coordenar um producçao industrial para um dos projectos em que estou a trabalhar.
Se em condiçoes normais isto já é uma tarefa stressante e nada facil, com a implementaçao de um sistema informativo novo na fabrica as coisas tornaram-se muito piores.
Passava os dias a falar com colegas, contactar pessoas, a telefonar a todos que conseguia apanhar na linha e mesmo assim via as coisas moverem-se muito devagar. Sentia que andava à caça (de pessoas, de informaçao, de ajuda) e quando ia ao edificio principal via nas caras deles aquelas expressao: "oh, nao, la vem ela outra vez..."
Saía do trabalho perto das 8 chegava a casa perto (ou a passar) as 10, comia, dormia mal (a sonhar com codigos, horarios e ingredientes) acordava completamente estafada e voltava a repetir tudo de novo.
Quando cheguei a casa e "entrei de ferias" ainda pensava nisso, vi o meu e-mail assim que acordei no sabado e outras tantas vezes durante a semana e nas 3 ou 4 primeiras noites ainda sonhava com codigos, ingredientes, colegas...e acordava com os maxilares a doerem de tanto ranger os dentes :P
Mas valeu a pena :)
Já sabia que a producçao tinha corrido sem grandes problemas, mas hoje soube o resultado dos testes de qualidade: os productos estao bons para serem testados, o que significa que o projecto pode continuar!!
Agora que as coisas acalmaram, que a maré baixou posso finalmente apreciar o esforço que foi e felicitar-me pelos resultados.
Por isso, em contraste com os dias em que andava como um zombie, hoje andei na lua: nao havia noticia que me deixasse mal disposta... o meu ensaio foi cancelado?!?! oh nao faz mal :), ainda temos de ajustar umas coisas na receita...ok isso é na boa :)
Eu ate sou uma pessoa bastante bem disposta quando as coisas correm bem :D
28 de outubro de 2009
Pecados?! sao 7...agora sitios...
Daqui tirei mais uma vez informaçao preciosa e de incomparavel valor:
As 10 cidades mais pecaminosas do mundo:
1º lugar - Pattaya, Tailândia
2º lugar - Tijuana, México
3º lugar - Amsterdan, Holanda (woohooo!! o primeiro da Europa!!!)
4º lugar - Las Vegas, Nevada, USA
5º lugar - Rio de Janeiro, Brasil (influencias portuguesas)
6º lugar - Moscow, Rússia
7º lugar - New Orleans, Louisiana, USA (antes ou depois do Katrina?!)
8º lugar - Manama, Bahrein
9º lugar - Macau, China (tb andamos por lá!)
10º lugar - Berlim, Alemanha
Digam lá que eu nao aumento a vossa cultura geral :D
As 10 cidades mais pecaminosas do mundo:
1º lugar - Pattaya, Tailândia
2º lugar - Tijuana, México
3º lugar - Amsterdan, Holanda (woohooo!! o primeiro da Europa!!!)
4º lugar - Las Vegas, Nevada, USA
5º lugar - Rio de Janeiro, Brasil (influencias portuguesas)
6º lugar - Moscow, Rússia
7º lugar - New Orleans, Louisiana, USA (antes ou depois do Katrina?!)
8º lugar - Manama, Bahrein
9º lugar - Macau, China (tb andamos por lá!)
10º lugar - Berlim, Alemanha
Digam lá que eu nao aumento a vossa cultura geral :D
27 de outubro de 2009
Os meus sonhos também estão cor-de-laranja
Todos os dias abro este site e delicio-me com isto...
Só de olhar fico com água na boca...
Quando for grande vou tentar fazer eu mesma ;)
Só de olhar fico com água na boca...
Quando for grande vou tentar fazer eu mesma ;)
Mudança de hora
Agora que a hora mudou já saio de casa com luz :)
Nao digo sol, porque isso já é pedir muito, mas com luz! Na semana passada quando saia de manha de casa ainda era noite cerrada, só começava a clarear quando chegava a Utrecht (depois de meia hora de viagem). Mas estes dois dias foi diferente! até é estranho, quase que saio mais acordada...
Em compensaçao saio do trabalho de noite: 5.30 e está escurinho.
É claro q isto nao vai durar muito: daqui a duas semanas estou a viver defenitivamente no escuro!! Sair e chegar a casa durante a noite... Hum...mal posso esperar!! :S
Nao digo sol, porque isso já é pedir muito, mas com luz! Na semana passada quando saia de manha de casa ainda era noite cerrada, só começava a clarear quando chegava a Utrecht (depois de meia hora de viagem). Mas estes dois dias foi diferente! até é estranho, quase que saio mais acordada...
Em compensaçao saio do trabalho de noite: 5.30 e está escurinho.
É claro q isto nao vai durar muito: daqui a duas semanas estou a viver defenitivamente no escuro!! Sair e chegar a casa durante a noite... Hum...mal posso esperar!! :S
26 de outubro de 2009
23 de outubro de 2009
22 de outubro de 2009
Integraçao
Integraçao e um tema frequente na Holanda devido á grande percentagem de emigrantes que aqui se instalaram vindos dos mais diversos paises: Suriname, Antilhas Holandesas (Curacao, Aruba, etc),Indonesia, China (claro!), Marrocos, Polónia (os mais recentes) e claro Turquia...
Como tantos estrangeiros e tantas culturas diferentes ouve-se frequentemente discussoes, comentarios ou noticias sobre o quanto essas pessoas estao inseridas na cultura e mentalidade holandesa ou se isolam nas suas proprias comunidades aqui fundadas.
O Mahmut claro, com este nome estranho, cabelo e olhos castanho q destoam aqui é muitas vezes rotulado de uma certa maneira. Embora tenha nascido e crescido na Holanda, fale e compreenda a lingua como um nativo, tenha nacionalidade holandesa, trabalhe e pague impostos como qq outro é (para colegas e amigos) "turco" e nao "holandes".
Pessoalmente eu acho que naquilo que interessa ele se está a integrar perfeitamente...
Provas??
Terça-feira 13 de outubro: quando cheguei a casa ao fim do primeiro dia de trabalho depois de uma semana em Portugal:
Passo a citar:
Mahmut:O café holandes é uma porcaria, parece água!!
Quero uma bica!!!
Afinal ele nao se estava era a integrar no pais correcto!! :D:D:D
Como tantos estrangeiros e tantas culturas diferentes ouve-se frequentemente discussoes, comentarios ou noticias sobre o quanto essas pessoas estao inseridas na cultura e mentalidade holandesa ou se isolam nas suas proprias comunidades aqui fundadas.
O Mahmut claro, com este nome estranho, cabelo e olhos castanho q destoam aqui é muitas vezes rotulado de uma certa maneira. Embora tenha nascido e crescido na Holanda, fale e compreenda a lingua como um nativo, tenha nacionalidade holandesa, trabalhe e pague impostos como qq outro é (para colegas e amigos) "turco" e nao "holandes".
Pessoalmente eu acho que naquilo que interessa ele se está a integrar perfeitamente...
Provas??
Terça-feira 13 de outubro: quando cheguei a casa ao fim do primeiro dia de trabalho depois de uma semana em Portugal:
Passo a citar:
Mahmut:O café holandes é uma porcaria, parece água!!
Quero uma bica!!!
Afinal ele nao se estava era a integrar no pais correcto!! :D:D:D
20 de outubro de 2009
a saga continua
Depois de um ano e meio a trabalhar aqui e a viajar diariamente 3h por dia (1,30 para cada lado) uma pessoa ate se habitua a isto... ou entao nao!!
Como se já nao bastasse a viagem longa em que tenho de trocar de comboios duas vezes e frequentemente correr para apanhar a ligaçao, volta e meia demoro o dobro do tempo a chegar a casa devido a problemas nos carris. Isto já aconteceu umas 7 ou 8 vezes!!
É muito para um país que tem (dizem eles) o terceiro melhor sistema de comboios do mundo.
Entre suicidios, carros parados nas linhas, problemas electricos e comboios q andam fora dos carris durante mais de 5 km, já se apanhou de tudo...
Mas desta vez o problema prolongou-se da noite até á manha seguinte, portanto, para além da maravilhosa viagem de ontem, hoje o percurso habitual ainda nao estava disponível... E a parte melhor é q só soube disso a meio do caminho, depois de ter saido na primeira paragem descubro q tinha de voltar a trás e "ir á volta"... mais uma vez!!
Conclusao, demorei quase 3 horas a chegar ao trabalho: eram 10h da manha!! Vida boa, ah!?!?!
Como se já nao bastasse a viagem longa em que tenho de trocar de comboios duas vezes e frequentemente correr para apanhar a ligaçao, volta e meia demoro o dobro do tempo a chegar a casa devido a problemas nos carris. Isto já aconteceu umas 7 ou 8 vezes!!
É muito para um país que tem (dizem eles) o terceiro melhor sistema de comboios do mundo.
Entre suicidios, carros parados nas linhas, problemas electricos e comboios q andam fora dos carris durante mais de 5 km, já se apanhou de tudo...
Mas desta vez o problema prolongou-se da noite até á manha seguinte, portanto, para além da maravilhosa viagem de ontem, hoje o percurso habitual ainda nao estava disponível... E a parte melhor é q só soube disso a meio do caminho, depois de ter saido na primeira paragem descubro q tinha de voltar a trás e "ir á volta"... mais uma vez!!
Conclusao, demorei quase 3 horas a chegar ao trabalho: eram 10h da manha!! Vida boa, ah!?!?!
19 de outubro de 2009
Comboios : deze trein rijdt vandaag niet!!!
Mais uma vez...os comboios passaram-se!
Tive praticamente de dar a volta ao país para chegar a casa 2h30m depois de sair do trabalho...
Porque é que isto acontece sempre no meu percurso?
Dá para ter uma ideia da quantidade de pessoas que dependem do sistema de caminhos-de-ferro holandes, quando num dia como hoje se vêm as plataformas cheias de gente à espera do próximo comboio!!
17 de outubro de 2009
Nomes holandeses
Os nomes holandeses são estranhos por natureza (Jan, Hans, Janneke, Heintje), mas há alguns que são verdadeiras demonstrações de crueldade por parte dos pais.
Num programa da rádio BNN fizeram um concurso para ver quais os piores nomes holandeses e o resultados é bastante engraçado. Depois de uma pequena traduçao (com a ajuda do Mahmut) fartei-me de rir :D
Top 10-O Nome da Vergonha (De Schaamnaam):
1 Fokje Modder (é preciso tradução?!? leia-se "fok ie modder"= fok your mother)
2 Constant Lam (constant=constante; lam=dormente,bebado)
3 Jos Tibant (leia-se "Josti band" = banda de mongois)
4 Coos Busters (leia-se "Ghostbusters")
5 Conny Plassen (leia-se "kon nie plassen"=nao consegui mijar)
6 Chil Persoon (=chill person)
7 Izzy van Gisteren (leia-se "is ie van gisteren"=is he from yesterday= ele é de ontem?)
8 Wil Krikke ( ik wil= eu quero; krikke=f*der)
9 Brad Wursten (brad=assar; wursten= salsichas)
10 Charrel Kip (kip=frango)
Engraçado, não?
Espero que esse primeiro infeliz tenha um óptimo sentido de humor!!!
PS: em holandes o "j" lê-se como "ie" e o "t" no fim duma palavra lê-se como "d". Já está na altura de aprenderem estas coisas!!!
Num programa da rádio BNN fizeram um concurso para ver quais os piores nomes holandeses e o resultados é bastante engraçado. Depois de uma pequena traduçao (com a ajuda do Mahmut) fartei-me de rir :D
Top 10-O Nome da Vergonha (De Schaamnaam):
1 Fokje Modder (é preciso tradução?!? leia-se "fok ie modder"= fok your mother)
2 Constant Lam (constant=constante; lam=dormente,bebado)
3 Jos Tibant (leia-se "Josti band" = banda de mongois)
4 Coos Busters (leia-se "Ghostbusters")
5 Conny Plassen (leia-se "kon nie plassen"=nao consegui mijar)
6 Chil Persoon (=chill person)
7 Izzy van Gisteren (leia-se "is ie van gisteren"=is he from yesterday= ele é de ontem?)
8 Wil Krikke ( ik wil= eu quero; krikke=f*der)
9 Brad Wursten (brad=assar; wursten= salsichas)
10 Charrel Kip (kip=frango)
Engraçado, não?
Espero que esse primeiro infeliz tenha um óptimo sentido de humor!!!
PS: em holandes o "j" lê-se como "ie" e o "t" no fim duma palavra lê-se como "d". Já está na altura de aprenderem estas coisas!!!
16 de outubro de 2009
Weekend
A pergunta tipica de sexta-feira por estes lados é : "Entao, tens planos para o fim-de-semana?"
Eu nunca tenho planos para o fds!! O meu unico plano é dormir: é tudo o q eu tenho de fazer nesses dois dias...o resto do tempo ocupo-o de qualquer maneira.
Normalmente, a primeira coisa q penso qd acordo (ou melhor qd o despertador toca, acordar só debaixo de água :P) é: "que dia é hoje?"
E se acordar á sexta e pensar "só mais um dia de trabalho e é fim-de-semana" é bom, entao acordar ao sabado, virar-me para o lado e continuar a dormir é simplesmente delicioso e um dos meus maiores prazeres.
As manhas de fds sao minhas! Não há despertador, não há comboios cheios de gente e sem espaço para sentar, não há viagens de hora e meia para o trabalho a fazer um esforço para nao adormecer outra vez... Nao, sou só eu e a minha cama :) e sabe tão bem!!!
Qual levantar cedo para ir ás compras ao mercado, levar os putos aos treinos (credo!!) limpar a casa e tal...isso eventualmente é feito (na maior parte das vezes e com excepçao dos putos...) com a espontaniedade que caracteriza os portugueses. Nao sinto a maior necessidade de seguir a mesma rotina todos os sabados, combinar coisas com 4 semanas de antecedencia e apontar na minha agenda para ter tudo organizadinho. Talvez por isso nao tenho mts amigos: nao sei fazer planos! Ate gostava de sair com alguns colegas mas nunca sei se daqui a 3 semanas vou estar com paciencia para os aturar!!
Por isso é q eu gosto de Portugal...
Manda-me um toque e eu vou ate Tondela, Coimbra ou Viseu tomar café!!
Queres jantar logo á noite? Ok! Entao vamos!
P.S: Até quero ir dormir mais depressa só por causa disto...
Eu nunca tenho planos para o fds!! O meu unico plano é dormir: é tudo o q eu tenho de fazer nesses dois dias...o resto do tempo ocupo-o de qualquer maneira.
Normalmente, a primeira coisa q penso qd acordo (ou melhor qd o despertador toca, acordar só debaixo de água :P) é: "que dia é hoje?"
E se acordar á sexta e pensar "só mais um dia de trabalho e é fim-de-semana" é bom, entao acordar ao sabado, virar-me para o lado e continuar a dormir é simplesmente delicioso e um dos meus maiores prazeres.
As manhas de fds sao minhas! Não há despertador, não há comboios cheios de gente e sem espaço para sentar, não há viagens de hora e meia para o trabalho a fazer um esforço para nao adormecer outra vez... Nao, sou só eu e a minha cama :) e sabe tão bem!!!
Qual levantar cedo para ir ás compras ao mercado, levar os putos aos treinos (credo!!) limpar a casa e tal...isso eventualmente é feito (na maior parte das vezes e com excepçao dos putos...) com a espontaniedade que caracteriza os portugueses. Nao sinto a maior necessidade de seguir a mesma rotina todos os sabados, combinar coisas com 4 semanas de antecedencia e apontar na minha agenda para ter tudo organizadinho. Talvez por isso nao tenho mts amigos: nao sei fazer planos! Ate gostava de sair com alguns colegas mas nunca sei se daqui a 3 semanas vou estar com paciencia para os aturar!!
Por isso é q eu gosto de Portugal...
Manda-me um toque e eu vou ate Tondela, Coimbra ou Viseu tomar café!!
Queres jantar logo á noite? Ok! Entao vamos!
P.S: Até quero ir dormir mais depressa só por causa disto...
15 de outubro de 2009
O barulho
Estava eu a levar uma encomenda ao posto de correio da empresa, aproveitar o chamado "technical weather", quando ouço um barulho invulgar... Olho à volta e vejo umas árvores enormes (vá...grandinhas!!) cheias de pássaros e deonde vem o forte chilrear.
Nunca me tinha apercebido de tal manifestaçao da Natureza por estes lados...acho q com o frio os pássaros não devem ter muita voltade de cantar.
Fez-me lembrar a Praça da Replúbica onde o som dos pássaros também se sobrepõe aos barulhos da cidade.
E depois lembrei de uma noite quentinha de Outono sentada no Cartola e de como foi ser "alvejada" pelos dos habitantes dessas arvores!! hehehe
Belos tempos :P
Nunca me tinha apercebido de tal manifestaçao da Natureza por estes lados...acho q com o frio os pássaros não devem ter muita voltade de cantar.
Fez-me lembrar a Praça da Replúbica onde o som dos pássaros também se sobrepõe aos barulhos da cidade.
E depois lembrei de uma noite quentinha de Outono sentada no Cartola e de como foi ser "alvejada" pelos dos habitantes dessas arvores!! hehehe
Belos tempos :P
Está sol!
Está sol!
Pois, eu sei: aí tb está sol!
Nao vou fazer comentarios acerca disso pq nem sequer vale a pena! Até pq por estes lados está sol e uns agradaveis 12 graus. Parece um daqueles dias de Inverno em Portugal em q se acorda e está um sol radioso... tudo cheio de geada e um frio de rachar lenha!!
Hoje de manha qd saí de casa estavam uns 2 ou 3 graus e de terça para quarta gelou durante a noite: os carros estavam com os parabrisas todos branquinhos.
Na segunda-feira tive uma descida de quase 20oC num voo de 2,30h.
É claro q ja ando com o meu casaco de inverno (azul tao lindo :)), botas e lenço ao pescoço, a cama ja tem mais um cobertor e está na altura de arrumar a roupa de verao (nem sei para q é q a tiro!).
Estou a fazer um esforço para nao ir buscar a artelharia toda: camisolas de lã, luvas e cachecol, embora de manhã ate apeteça bastante, senao nao sei o q hei-de fazer qd chegar o Inverno...
Se isto continua assim só um fato polar me vai salvar!! Só espero q ao menos (para compensar) neve mt este ano!!! hehehe
Pois, eu sei: aí tb está sol!
Nao vou fazer comentarios acerca disso pq nem sequer vale a pena! Até pq por estes lados está sol e uns agradaveis 12 graus. Parece um daqueles dias de Inverno em Portugal em q se acorda e está um sol radioso... tudo cheio de geada e um frio de rachar lenha!!
Hoje de manha qd saí de casa estavam uns 2 ou 3 graus e de terça para quarta gelou durante a noite: os carros estavam com os parabrisas todos branquinhos.
Na segunda-feira tive uma descida de quase 20oC num voo de 2,30h.
É claro q ja ando com o meu casaco de inverno (azul tao lindo :)), botas e lenço ao pescoço, a cama ja tem mais um cobertor e está na altura de arrumar a roupa de verao (nem sei para q é q a tiro!).
Estou a fazer um esforço para nao ir buscar a artelharia toda: camisolas de lã, luvas e cachecol, embora de manhã ate apeteça bastante, senao nao sei o q hei-de fazer qd chegar o Inverno...
Se isto continua assim só um fato polar me vai salvar!! Só espero q ao menos (para compensar) neve mt este ano!!! hehehe
14 de outubro de 2009
Here comes your man!
Foi um bom concerto: as musicas sao intemporais e eu diverti-me, saltei, dancei e curti, mas... para ser sincera acho q ficou um pouco aquem das espectativas (talvez demasiado altas...)
O Doolittle é o meu album preferido dos Pixies, talvez por isso nao pudesse deixar de reparar q eles tocaram as musicas pela mesma ordem do albúm, fiquei desiludida, já sabia o q vinha a seguir e era como se estivesse a passar o album na minha cabeça. Além disso nao houve interacçao nenhuma com o publico (uma ou outra palavrita, mas nada de especial) tudo mt seco... E depois foi curto: tocaram as musicas do album, foram embora, voltaram para mais duas musicas, bazaram outra vez e 10 ou 15 minutos voltam para finalisar com mais 2 musicas...isto com pausas deve ter sido um total de 1.30h. Foi curtinho, nao foi??
De modo geral nao me fez vibrar como concertos anteriores...
Como disse foi um bom concerto, mas nao foi o melhor...nao vai ocupar o meu top mas sempre serve pra fazer inveja -> Afinal sao os Pixies!!!
:) hehehe
O Doolittle é o meu album preferido dos Pixies, talvez por isso nao pudesse deixar de reparar q eles tocaram as musicas pela mesma ordem do albúm, fiquei desiludida, já sabia o q vinha a seguir e era como se estivesse a passar o album na minha cabeça. Além disso nao houve interacçao nenhuma com o publico (uma ou outra palavrita, mas nada de especial) tudo mt seco... E depois foi curto: tocaram as musicas do album, foram embora, voltaram para mais duas musicas, bazaram outra vez e 10 ou 15 minutos voltam para finalisar com mais 2 musicas...isto com pausas deve ter sido um total de 1.30h. Foi curtinho, nao foi??
De modo geral nao me fez vibrar como concertos anteriores...
Como disse foi um bom concerto, mas nao foi o melhor...nao vai ocupar o meu top mas sempre serve pra fazer inveja -> Afinal sao os Pixies!!!
:) hehehe
13 de outubro de 2009
Hey!!
Nem tudo é mau e a coisa mais positiva do dia de hoje vem no fim:
Depois de uns tempinhos parados os Pixies resolveram fazer uma "tour"em honra do vigesimo aniverrsario do album Doolittle. Amsterdao é uma das paragens :)
Sim, sim... Nós vamos!!! Tenho um namorado fixe q conseguiu bilhetes. Pelos vistos vai estar fresquinho esta noite (á volta de ZERO) mas espero saltar e dançar o suficiente para compensar o frio :P
Depois de uns tempinhos parados os Pixies resolveram fazer uma "tour"em honra do vigesimo aniverrsario do album Doolittle. Amsterdao é uma das paragens :)
Sim, sim... Nós vamos!!! Tenho um namorado fixe q conseguiu bilhetes. Pelos vistos vai estar fresquinho esta noite (á volta de ZERO) mas espero saltar e dançar o suficiente para compensar o frio :P
A primeira pausa.
A primeira questão q tenho de responder é: Porquê?
É sempre a primeira informaçao q eu procuro qd começo a ler um blog.
Já andava com esta ideia na cabeça há bastante tempo, numa necessidade de me fazer ver e ouvir por aqueles q com quem nao posso estar. Uma vontade de partilhar as pequenas coisas q nunca sao partilhadas de outro modo..sao demasiado pequenas...depois do momento desaparecem!!
Hoje, na ressaca da viagem de volta depois de umas férias simples mas deliciosas pus finalmente a ideia em marcha.
Uma pausa na Holanda reflete a dualidade da situaçao em q me encontro: um espaço de tempo em q estou aqui (e sei q ainda estarei por mais uns anos) em que nao deixa de ser inevitavel, por momentos, sentir q a minha vida está em pausa em alguns aspectos. Não vejo os amigos ou a familia com a frequencia ou a facilidade com q desejava... o tomar um café á distancia de um sms é tao irreal!! Sinto-me mais completa com qd estou em Portugal...mais eu...
Mas a minha vida nao está parada, pelo contrario, ha coisas q quero compartilhar, queixas q quero fazer, experiencias q quero guardar e mudanças q quero mostrar.
Por isso comecei...
É sempre a primeira informaçao q eu procuro qd começo a ler um blog.
Já andava com esta ideia na cabeça há bastante tempo, numa necessidade de me fazer ver e ouvir por aqueles q com quem nao posso estar. Uma vontade de partilhar as pequenas coisas q nunca sao partilhadas de outro modo..sao demasiado pequenas...depois do momento desaparecem!!
Hoje, na ressaca da viagem de volta depois de umas férias simples mas deliciosas pus finalmente a ideia em marcha.
Uma pausa na Holanda reflete a dualidade da situaçao em q me encontro: um espaço de tempo em q estou aqui (e sei q ainda estarei por mais uns anos) em que nao deixa de ser inevitavel, por momentos, sentir q a minha vida está em pausa em alguns aspectos. Não vejo os amigos ou a familia com a frequencia ou a facilidade com q desejava... o tomar um café á distancia de um sms é tao irreal!! Sinto-me mais completa com qd estou em Portugal...mais eu...
Mas a minha vida nao está parada, pelo contrario, ha coisas q quero compartilhar, queixas q quero fazer, experiencias q quero guardar e mudanças q quero mostrar.
Por isso comecei...
Subscrever:
Mensagens (Atom)